5 de noviembre de 2010

Rashomon-no-oni (El Demonio de Rashomon)


Una de las leyendas más famosas sobre los Oni es sobre uno llamado Ibaraki, aunque  hay otra versión en la que se dice que es una Oni (Hannya). Este atacaba a todo aquel que intentara cruzar por el puente de Rashomon, al sur del palacio imperial de Kyoto. Un día el samurai Watanabe no Tsuna (quien aparece en muchas otras leyendas), decidió esconderse y esperar a que Ibaraki saliera para matarle, pero su plan fue interrumpido por una hermosa joven quien lo persudió a acompañarla hacia la ciudad. Cuando iban de camino Watanabe observó de reojo como la joven se transformaba en un horripilante Oni. Este inmediatamente lo atacó, al tiempo que Watanabe desenvainó su katana (sable) y le cortó el brazo. Ibaraki se alejó dando alaridos y Watanabe guardó con cuidado el brazo en un cofre en su mansión. 

Watanabe no Tsuna luchando contra Ibaraki. Por Utagawa Kuniyoshi.

Momento en el que el demonio de Rashomon pierde su brazo. Por Gojin Ishihara.

Al pasar los años, el evento ya había sido olvidado, por lo que Ibaraki se disfrazó de la anciana tía de Watanabe, Mashiba. Fué a visitarlo y lo convenció a mostrarle el brazo cercenado. Sin sospechar, Watanabe se lo mostró y Mashiba al verlo se transformó de inmediato en Ibaraki por lo que tomó su brazo y huyó volando de la casa de Watanabe dejándolo sorprendido. A pesar de haber escapado, Ibaraki no volvió al puente de Rashomon.

 Ibaraki como Mashiba junto a Watanabe no Tsuna. Por Yoshitoshi.


 Ibaraki como Oni huyendo con su brazo. Por Yoshitoshi.

1 comentario: